‚f‚s‚r¬Ñ